CTLGFVER I$VER: TC.catalog 6.2 (01.10.02) T umaczenie Marcin Gibas polski Czas i koszt po czenia. Nie mog utworzy obiektu MUI. 5Nie mog otworzy muimaster.library v12 lub nowszej. 1Nie mog otworzy local.library v40 lub nowszej. 5Nie mog otworzy intuition.library v39 lub nowszej. 3Nie mog otworzy graphics.library v39 lub nowszej. 5Nie mog otworzy workbench.library v39 lub nowszej. Nie mog zaalokowa sygna Nie mog zaalokowa struktury. Nie mog zaalokowa pami %Nie mog zaalokowa poru wiadomo 7Nie mog wczyta preferencji! Plik mo uszkodzony! d podczas wczytywania pliku! Plik mo uszkodzony! TimeConnect Projekt Ukryj Pokazuj ikon Info... Edytuj preferencje... Edytuj raport... Wczytaj ponownie preferencje Operator tStop sStart Kasuj Plik nie zosta zapisany !_Sko cz|* bagraj|_Poniechaj _OK|* boniechaj TimeConnect komunikat d podczas wczytywania ctimeconnect.prefs! cNie mog znale timeconnect.prefs! cNie mog znale timeconnect.prefs! TimeConnect informacja 1TimeConnect jest ju uruchomiony! c Kontynuowa 3Zmieni raport. Czy na pewno chcesz wczyta nowy? 'No message received from child process! TC nie mo e odczyta raporu. Zamknij TC, a nast pnie uruchom TCEDLog, wczytaj raport i zapisz go. Ponownie uruchom TimeConnect. cy koszt: 2 %.02lf %s 1Obecna taryfa: c%.04lf %s - %lg min 1Info: %s %.02lf %s %s %s %s %s %s %.02lf %s %s %02d:%02d:%02d %s %ld %s %ld cy koszt: 2 %.02lf %s 1Obecna taryfa: c%.04lf %s - niesko czone 1Statystyka: %s %.02lf %s %s %s %s %s %s %.%02lf %s %s %02d:%02d:%02d %s %ld %s %ld cy koszt c %.02lf %s >Brak ustawie dnia lub godzin po cSprawd preferencje. Brak preferencji! bRachunek do zap acenia: kowity czas po bDzisiejszy koszt: bPocz tek naliczania: bKoniec naliczania: jednostek: bDarmowe jednostki: Nie mog znale TCPrefs! Nie mog znale TCEDLog! Rozpoczyna naliczanie. czy naliczanie. -Kasuje bie cy koszt coraz czas po czenia. kowity czas costatniego po czenia. :Czas jaki pozosta do wykorzystania cej jednostki. *Koszt bie cego lub ostatniego czenia. nij, a zobaczysz. Pole informacyjne.